 |
|
Как и в любом виде спорта в спортивном жонглировании существует свой язык, благодаря которому спортсмены из любых стран могут понять друг друга.
ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ
above the head - над головой. Трюки исполняются с поднятыми над головой руками.
asynchronous throws - броски вразбивку, асинхронные броски.
back-cross - крест. Бросок из за спины в противоположную руку.
behind the back catch - предмет ловится за спиной.
blindfold juggling - "слепое" жонглирование, жонглирование с завязанными глазами.
body bounce - жонглирование с отскоком мяча от частей тела: головы, локтя и т.д.
body throws - броски реквизита под ноги или за спиной
bounce juggling, lift/forced bouncing - жонглирование на отскок
lift bouncing - мячики подбрасываются вверх, падают на пол и отскакивают от него
catch - термин означает, что предмет пойман
clawing - жонглирование с обращенными вниз ладонями.
double spins - двойные обороты
duplex - дуплекс, бросок одной рукой одновременно двух предметов
drop - потеря (реквизита)
flash - 1. Флэш. Бросок всех предметов так, что на какое-то время обе руки остаются свободными. В этот момент можно сделать хлопок руками или пируэт.
flat - бросок булавы без оборота.
Mills Mess - Миллс месс, месиво Миллса.
multiplex - мультиплекс, бросок одной рукой одновременно несколько предметов.
triplex - триплекс, бросок одной рукой одновременно трех предметов
Kick-up ( кик-ап).- Подъем упавшего реквизита ногой.
Если ты - жонглер, то обязан добиться ритма, четкого и тончайшего, как песня; в симфонии движений ты должен не только раскрыть себя, но и сказать людям нечто значительное и важное.
Если ты - жонглер, то тебя можно сравнить с поэтом. В номере, как в поэме, биение твоего сердца, твое дыхание, твои мысли и чувства. Твой герой не имеет права прятаться за блеском бросков, фейерверком привычных движений. Он обязан еще раз и по-своему рассказать, сколь прекрасен Человек, как он ловок и могуществен.
Если ты - жонглер, то должен слагать своим творчеством гимн Человеку, гимн победный и торжественный.
жонглирование-Вид спорта уникальный, но как и в любом виде спорта здесь существует свои поверия и легенды:
"Жонглер Богоматери".
"Ремесло жонглера казалось греховным, близким к язычеству. Один жонглер в старости ушел в монастырь, но там он не мог служить Богу принятым в монастыре способом, так как не умел, как другие монахи, переписывать книги и не знал молитв. Однажды, оставшись один, стоя перед иконой Богоматери, он решил порадовать ее своим искусством. Сбежавшиеся монахи возмутились, увидев, как жонглер кувыркается перед иконой, но тут сама Богоматерь сошла к выбившемуся из сил старику и утерла ему пот".
|
|